更新日 : 10/19/2018
 
   三木市国際交流協会  課の新着情報 各課のページ 
 

    

 


クリスマスパーティー
 (くりすますぱーてぃー)
 Christmas Party 2018
 
 12/16(にちようび)
 13:00〜15:30
 三木市立市民活動センター
 (しみんかつどうせんたー)
 Miki Civic Activity Center


第3回国際理解講座
 ドキュメンタリー上映&トーク
 (技能実習生について)
 「透明な外国人たち
  彼らに支えられた街TOKYO」
 
 2019/1/14(げつようび・祝)
 13:00〜15:00
 三木市立市民活動センター
 (しみんかつどうせんたー)
 

2018「ことばの教室」5月より開講!!

 英語、中国語、韓国語、スペイン語を
 いっしょに学びませんか?
 外国人のための日本語教室もあります。
 We have a Japanese class
  with volunteers for foreigners.

最新のフォトニュースは
 MIAのFacebookで見てください!!

・日本語ボランティア募集中!!
 日本語学習のお手伝いをしませんか?
 外国語を話す能力は必要ありません。
 やさしい日本語で会話します。

★Many Thanks!!★
多くの方からランドセルを譲っていただきました。
 ご協力ありがとうございました




兵庫県医療機関情報システム
 (Searching System for information of
 medical institutions in Hyogo )
 (↑病院をさがします)

※「医療機能で探す」→「対応することができる
  外国語の種類」で、外国語をはなす病院を
  えらぶことができます。



@外国(がいこく)の都市(とし)と仲良(なかよ)くします

・外国の 都市と たくさん 交流(こうりゅう)します。
・学生(がくせい)が 外国に 行(い)きます。 
・外国人(がいこくじん)の 学生が 三木に 来(き)ます。それを手伝(てつだ)います。


◎三木市の 姉妹都市(しまいとし) 
 
・アメリカ合衆国
    カリフォルニア州 バイセリア市


・オーストラリア
 ニューサウスウェルズ州 フェデレーション市



A外国人が住む準備を手伝います

 ・生活の 相談をします。
  通訳(つうやく)や 翻訳(ほんやく)を します。
 ・ホストファミリー、歌(うた)やダンス、スポーツの
先生(せんせい)を見つけます。
 ・助けてほしい人と ボランティアしたい人を 紹介(しょうかい)します。
 ・日本語の勉強を 手伝います。
日本語教室(にほんごきょうしつ)をひらいています。


B外国のことを勉強して、色々(いろいろ)な国の人と仲良(なかよ)くなる手伝いをします

 違(ちが)う国の 話(はなし)を 聞(き)きます。
 外国語(がいこくご)を 勉強(べんきょう)する 教室(きょうしつ)をひらきます。
 広報(MIAのしんぶん)を 1年に3回 つくります。
 外国のことを勉強する 手伝いをします。


C国際交流のことを調べます

 国際協力(こくさいきょうりょく)の 情報(じょうほう)を集(あつ)めます。


@ボランティア募集

 ◎ホストファミリー・ボランティア
  1日〜数か月間、外国人を家に泊めます。

 ◎語学・ボランティア
  外国人への生活相談やイベントの通訳、
  ガイドをします。情報誌などの翻訳をします。
日本語(にほんご)を知(し)っている外国人(がいこくじん)の方も、来てください。

 ◎いろいろなサービスの提供
  日本文化・芸術・スポーツなどを教えます。
  いろいろなところにいっしょに行きます。


A会員募集

 ◎広報紙(こうほうし)をおくります。

 ◎講座、研究会、交流会に参加できます。
  
 ・外国語クラス
  (英語・韓国語・中国語・スペイン語・アラビア語・日本語)

 ・国際理解講座、多文化共生理解講座
   (こくさいりかいこうざ)
   (たぶんかきょうせいりかいこうざ)
   いろいろな国の話を聞きます。
   外国を紹介してもらいます。
   いろいろな国の映画を観(み)ます。
   そして、違う国のことについて知(し)ります。


 ・子ども英会話
 ・料理教室
 ・クリスマスパーティー
 ・金物まつりチャリティバザー
 ・ボランティア研修          など

 ◎会費(年額)
  個    人:1口  2,000円
  団体・法人:1口 10,000円



B出前講座依頼募集

 協会事務局や会員である外国人の方たちが、学校や地域施設において、三木市における多文化共生活動の紹介、また母国の紹介や母国料理教室を行います。詳しくは、協会までお問い合わせください。

  チラシはこちら→チラシPDF
 
  依頼書はこちら→依頼書PDF
  (メールまたはFAXで送信ください)


C翻訳・通訳依頼募集

 日本語をよく知っている外国人、外国語をよく知っている日本人が三木にはたくさんいます。
 その人たちの力を借りましょう。
 詳しくは、協会までお問い合わせください。
 
 チラシはこちら→チラシPDF

お問い合わせ

三木市国際交流協会 (MIKI INTERNATIONAL ASSOCIATION)
      TEL    0794−89−2318(直通)
             0794−82−2000(代表)(内)5412
      FAX    0794−89−2318
      E-mail   kokusai@city.miki.hyogo.jp
【トップページに戻る】


Copyright(c)1996-. Miki city. All rights reserved.